นับตั้งแต่มีการค้นพบเอนโดท็อกซินเป็นเวลากว่าร้อยปี ผู้คนมักเชื่อเสมอว่าเอนโดท็อกซินซึ่งเป็นส่วนประกอบโครงสร้างของผนังเซลล์ของแบคทีเรีย จะปล่อยออกมาได้ก็ต่อเมื่อเซลล์นั้นตายหรือถูกสลายโดยเทียมเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาพบว่าแบคทีเรียแกรมลบยังปล่อยสารเอนโดทอกซินในช่วงการเจริญเติบโตของแบคทีเรียแบบลอการิทึมหรือเมื่อแบคทีเรียขาดสารอาหาร

เทคโนโลยีกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนพบว่าในช่วงการเจริญเติบโตของแบคทีเรียแบบลอการิทึม เยื่อหุ้มชั้นนอกของแบคทีเรียแกรมลบถูกสังเคราะห์มากเกินไป และเยื่อหุ้มชั้นนอกส่วนเกินก่อตัวเป็น "โครงสร้างที่จับตัวเป็นก้อน" จำนวนมากบนผิวเซลล์ และสารเอนโดท็อกซินถูกปลดปล่อยออกมา สู่สื่อรอบด้านในรูปแบบ "herpetic" มี "herpetic" สองประเภทที่เยื่อหุ้มเซลล์ชั้นนอก และ "herpetic ขนาดใหญ่" ที่เกิดขึ้นในกระบวนการแบ่งเซลล์และการสร้างกะบัง ตายในขณะที่เซลล์แบ่งออกเป็นสองแบคทีเรีย; "แผลพุพองเล็กๆ" อยู่ที่ผิวด้านนอกของตัวแบคทีเรีย ซึ่งเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในระหว่างกระบวนการเจริญเติบโตของแบคทีเรียและปล่อยออกสู่สิ่งแวดล้อมภายนอกได้ตลอดเวลา แม้ว่าเอนโดทอกซินอิสระจะคิดเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเอนโดทอกซินจากแบคทีเรียทั้งหมด แต่ก็เป็นที่น่าสังเกตว่าเอนโดทอกซินที่ปล่อยออกมาอย่างต่อเนื่องอาจมีบทบาทสำคัญในการตอบสนองต่อโฮสต์